1·Chinese then extended this kind of linked by blood relation.
中国人就把这种血缘和纽带关系推而广之。
2·An exaggeration is a blood relation to falsehood and blamable.
夸张是谎言的血亲，应同样受到责备。
3·An exaggeration is a blood relation to falsehood and nearly as blamable.
夸张是谎言的血亲，应同样受到责备。
4·I sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring Kenneth to get another servant to introduce him to the master.
我坐在门廊里，哭得像在哭自己亲人似的，要肯尼兹先生另找个仆人引他去见人。
5·Kims have around 300 distinct regional origins. The limited pot of names meant that no one was quite sure who was a blood relation.
而金氏就具有近300个不同的祖籍地，有限的姓氏数量意味着没人能确认谁是自己的血亲。
6·Attack of the Clones conclusively establishes that these two characters have no blood relation, and thus Obi-Wan's brother is an as yet unexplored character.
《克隆人的进攻》最后确定这两个人物没有血缘关系，这样，欧比-万的兄弟仍是一个尚未发掘的人物。
7·Sponsors must be United States citizens or permanent residents. In addition, they must be at least eighteen years old and a blood relation of the person seeking residency.
保证人必须是美国公民或永久居民，另外他们必须超过十八岁并和申请者有血缘关系。
8·AIM: To analyze incidence of depressive disorder DD and its relation with lesion location, cerebral blood flow and neurological defect in patients with acute or chronic ischemic stroke.
目的：分析急性和慢性缺血性脑卒中患者抑郁障碍的发生率及其与发病部位、脑血流量及神经功能缺陷的关系。
9·It provides identity to the cell. eg. antigens on red blood cell in relation to blood group.
它可为细胞提供身分，例如红血球表面的抗原使血液有血型。
10·Objective To explore the relation of overweight or fat and blood lipids with essential hypertension (EH) in Mongolian population.
目的探讨超重或肥胖及血脂水平与蒙古族人群高血压的关系。